カテゴリ
タスキくん 2015-16シーズン 2014-15シーズン WM2014 2013-14シーズン 2012-13シーズン EURO2012 2011年ドイツの旅 2011-12シーズン 2010-11シーズン ブンデスリーガ09-10 UCL09-10 ドイツ代表 WM2010 EM2008 レーブさんニュース インタビューとか foot ネットでサッカー観戦 etc. 以前の記事
2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 05月 2017年 04月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 more... 記事ランキング
立ち寄り先
検索
その他のジャンル
画像一覧
|
ナマモノなので先に出します ブンデスリーガ公式サイトに載ってたアタシのカピテンのインタビューでございます。 いつものことですが苦労して訳した割には食い足りない内容で・・・ ホッフェンに負けた後だったかな、ゴートクくんが「チームがバラバラ」って言ってたけど、そこからどうやって立て直したのかそこらへん突っ込んで聞いてほしかったですねえ BL:ドルトムント戦は印象的なドローゲームでした。あなたから見た成功の鍵を聞かせてください。 ゼルダー:ドルトムント相手に1ポイントを得られたことは満足できる結果だとおもう。90分間僕たちが示したファイティングスピリットはこれに値する。とくに得点のチャンスを作った前半は拮抗したゲームだった。 ハーフタイムのロッカールームではあなたたちは勝つチャンスがあるとさえ思っていたのでは? 前半よいプレーができたので後半もそれを続けたいと思っていた。ドルトムントがサポーターの後押しをうけてもっとプレッシャーをかけてゴールを狙ってくることは覚悟してたが、自分たちにもチャンスはあると信じていた。 でも後半の45分は前半ほど良い出来ではありませんでしたね。 後半のドルトムントが選手個人の質の高いプレーで僕たちを圧倒したことは正直に認めないといけない。だから僕たちは前半と比べたらほとんどゲームが作れなかった。でも1対1の場面をうまく対応しチームでなんとか切り抜けることができた。 VfBが安定したパフォーマンスを見せたのはドルトムント戦だけではありませんね。それはあなたたちの1対1の強さと守備の仕方が要因でしょうか? 守備はいつでも重要なパートだ。勝つためには毎試合コンパクトなサッカーをして相手のゴールを阻まなければならない。ここ5、6試合はそれが上手くいっている。それはゴールキーパーやディフェンダーだけでなくチーム全体にいえること。僕たちはうまくボールに対応してるし、よく機能している。それが最近の試合の結果に表れているとおもう。 ドルトムントでもそうでしたがもう少しゴールチャンスが欲しいところですね。 その点も向上してると思う。このところいくつかゴールを決めているし。ドルトムント戦でも1つか2つ決定的なチャンスがあったし。でもBVB相手にゴールを決めるのは簡単なことではないよ。とても守りが固いからね。 最近の試合がリーグにおけるポジションについて意味することは何ですか?フランクフルトを倒し、ドルトムントでポイントを得た。VfBもこの領域に含まれると考えてよいでしょうか? 僕たちは慎重であらねばならない。3、4週間前はまだ順位表の底からどうやって這い出そうか考えてた。疑問だらけだった。今少しばかり連勝して順位も中ほどまで上がった。もちろんうれしいよ。でもまだリアリスティックでいなければ。順位表をみればどこも僅差で並んでる。僕たちは次のハノーファー戦で3ポイント獲らなければならない。その前のヨーロッパリーグでも負けるわけにはいかない。 あなたから見てハノーファー戦は同等のチームの戦いなのでしょうか? ハノーファーはこの2、3年すばらしいプレーをしている。彼らはドルトムントのように個人的に秀でたプレイヤーはそうたくさんはいないけどチーム力で物を言わせてる。ホームでもアウェーでもポイントとってるからとても注意深く試合に臨まないと。でも僕たちにはホームアドバンテージがあるし調子も上がってる。ハノーファーにはこれをうまく使いたいね。 とはいってもVfBはアウェーよりホームゲームの方が厳しい戦いを強いられていますが・・・ それは事実だね。でもフランクフルト戦の勝利でホームで勝ちきれなかったことが解消したことを願うよ。DFB杯のザンクトパウリ戦にも勝ったしね。ホームで僕たちのファンのまえでプレーすることを楽しみにしている。ここ一番の彼らの応援が僕たちの大きな力になるんだ。 さきほどヨーロッパリーグについて触れていましたが、次の木曜日、VfBはFCコペンハーゲンと戦わなければなりません。今に至るまでいつもヨーロッパのカップ戦はVfBの頭痛のタネです。 順位表を見ればそう言えるね。僕たちがシーズン前にイメージしてたのとはかなりかけ離れた状況になっている。僕らが最下位の一方でブカレストが一歩抜け出して首位に立ち、他のチームは接戦。FCコペンハーゲンは直接的なライバルだ。僕らはホームで勝ちたかったが運悪く果たせなかった。でもコペンハーゲンでは僕たちやれると思うよ。
by n-elle
| 2012-11-05 23:00
| 2012-13シーズン
|
ファン申請 |
||